2011-01-09

[研究院长新年时论] 需推动朝鲜质变的政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年的南北关系因朝鲜持续的武力挑衅而血迹斑斑。朝鲜残酷的同族杀伤武力挑衅,使韩国国民的愤怒与被背叛感达到极点。2011年新年伊始,朝鲜对自己两度实施的残酷同族杀伤既不承认也不道歉,却主张“无条件对话”,展开伪装和平攻势。

不应因伪装和平与心理战而动摇

朝鲜的伪装和平攻势再次分裂韩国国民舆论。相当多国民在朝鲜刺下毒针时愤怒,一旦对方挥舞鲜花便忘却毒针之痛,与之共舞。这样的国民是丧失了大韩民国之魂的国民。朝鲜正对这些丧失灵魂的国民展开名为伪装和平攻势的心理战。如今朝鲜面向韩国民众与世界,提出“韩国政府是对朝强硬的非和平政权,朝鲜金正日、金正恩政权是追求对话与和解的和平政权”这类贼喊捉贼式主张,以塑造形象,积极施展心理战。

只要我国政府与国民从信念上共享对朝鲜实体的客观认识,朝鲜任何伪装的和平攻势都无法奏效。但若在对朝鲜实体的客观认识上出现偏差或缺乏坚定信念,朝鲜的伪装和平攻势或心理战便可能收到很大效果。

朝鲜政权一言以蔽之,是“残酷的独裁兵营政权”。其残酷程度恐怕在全球192个国家中无人能及、堪称金牌,这一事实如今已通过众多脱北者的证言为世人所知。无数人民饿死、冻死,言论、出版、集会、结社、迁居自由这些人类生活的基本权利,大部分人民甚至连概念都不知晓,这就是朝鲜社会。这样的朝鲜必须发生变化,没有变化,南北之间的交流合作、对话、协议等都毫无意义。因此,我国政府把“朝鲜变化”修正为对朝政策目标,是极为合理的修正,并且应毫不动摇地追求该目标。

当前朝鲜政权是把军事第一主义(先军政治)作为至高无上治国哲学加以坚守的政权。该政权颂扬“朝鲜的军事力量是今后以朝鲜为中心统一整个朝鲜半岛的统一源动力,是拥护朝鲜体制的体制拥护力,也是在对南、对外谈判中确保谈判胜利的谈判力”这一先军政治核心逻辑,并让人民持续高呼将军的伟大。

现在的朝鲜政权绝不会放弃这种先军政治。必须在信念上认识到:只要朝鲜不放弃先军政治,其无核化或放弃大规模杀伤性武器开发就绝无可能,并以此推行对朝政策。只要准确理解先军政治的核心内容及其坚守意志,就能准确把握朝鲜对无核化是否真诚、朝鲜参与六方会谈的用意、朝鲜伪装和平攻势的真实含义等。必须明白,只要朝鲜把先军政治奉为至高无上的治国哲学,所有南北关系都不可能成为合理的关系。因此,我国政府把“朝鲜变化”设定为对朝政策目标,是极为合理的设定。

准确把握无核化的真诚度

去年12月29日统一部通过向总统的工作汇报宣布的对朝政策三大目标、四大战略、八大重点课题,虽有为时已晚之叹,但是基于对朝鲜实体的准确认识而设定的极为合理的对朝政策修正。对于这一修正后的对朝政策,了解朝鲜真实面貌的国民如今正给予积极支持。

结论是,2011年我国的对朝政策不能因朝鲜挥舞的鲜花与毒针而一喜一悲、随之动摇。必须成为以朝鲜政权质变为目标、毫不动摇地不断追求“朝鲜变化”这一目标达成的对朝政策。

阅读韩文原文