2011-01-09

[国内经济]13日金融货币委员会是否加息受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够概括去年的词语无疑是“战争”。在收拾全球金融危机的过程中衍生出汇率战争,随后又接连发生朝鲜炸沉天安舰和炮击延坪岛等事件。

新的一年刚刚开始,另一场战争又让我们头疼。那就是“与物价的战争”。政府从年初起推出百家争鸣式的物价对策,但实际上看不到有力的内容。这充分表明,不采用基准利率和汇率升值等正面手段,而通过微观对策取得政策效果是多么困难。

正因为存在这种局限,本周最受关注的日程正是定于13日举行的金融货币委员会。通常韩国银行在年末和新年首次金融货币委员会上不会调整基准利率。而且临近春节,加息对选票也无益。但由于物价上涨势头过于陡峭,要求上调基准利率的舆论较多,认为加息不可避免的预测正逐渐占据上风。

政府的步伐也在加快。计划接连召开青瓦台西别馆会议和国民经济对策会议等重要会议,推出春节民生安定对策和物价安定综合对策。从目前公布的内容来看,尚看不到特别引人注目之处,剩余时间内能否出台特别措施还需再观察。同时,迟迟不肯下降的全税(jeonse)价格对策此次能否被纳入也受到关注。

12日,因去年年末朝鲜炮击延坪岛挑衅而延期的首尔二十国集团(G20)峰会后续措施相关国民报告大会,将由李明博总统主持举行。各部门将评价首尔峰会成果并讨论今后课题等。

去年由危机管理对策会议更名而来的经济政策调整会议,也将于同日举行首次会议。预计将讨论服务业先进化方案、中小企业竞争力提升等总体战略与愿景。

本周值得关注的指标是12日公布的2010年12月就业动向指标。去年11月就业市场受益于景气复苏,就业人数连续5个月增加20万人以上。由于景气出现逐渐放缓的迹象,就业市场能否延续良好局面尚属未知。

阅读韩文原文