2011-01-09

光州市全力稳物价…抑制11种地方公共费用上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州市将推进强有力的物价稳定对策。

光州市9日表示,预计今年上半年各类物价上涨将给普通民众带来较大困难,因此将以地方公共费用和个人服务费用为中心推进强有力的稳定对策。

该市表示,地方公共费用方面,由于长期冻结费用导致财政赤字累积、国际油价及设施运营费上涨等影响,要求费用现实化的呼声很高,但为实现民生稳定,对与民众经济生活直接相关、属于物价重点管理对象的11种地方公共费用,将最大限度抑制上调。为稳定管理地方公共费用,将通过经营革新、成本分析等自救努力,自行消化费用上调因素。

该市还计划以49种个人服务费用为中心推进物价稳定对策。该市将强化价格动向监测机能体系,每周一次对49种主要生活必需品(农畜水产品27种、工业品22种)按百货店、大型超市、传统市场、自治区分别掌握价格动向,并在官网公开。

同时,各自治区将每周一次调查49种个人服务项目,并每月在市、区官网公布各自治区的价格稳定示范店等,引导消费者作出合理选择。

该市特别将1月17日至31日设定为春节特别对策期间,联合市物价相关部门、自治区、Korean National Police Agency、国立农产物品质管理院、韩国公正交易委员会、消费者团体等组成物价稽查组,对囤积居奇、掺杂销售、价格串通上调、原产地虚假标示及未标示、未执行价格标示制、使用不正当及不良计量器、农畜水产品流通及其他扰乱商业交易秩序的行为等进行集中稽查。

阅读韩文原文