起初,坏女孩的名字是“莉莉”。某天消失的莉莉以“阿尔莱特”之名出现,此后她的名字又变成“阿尔努夫人”“理查森夫人”,甚至“栗子”。
《坏女孩的恶作剧》是2010年诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨于2006年推出的小说。内容讲述“好男孩”里卡多对典型的蛇蝎美人“坏女孩”一见倾心,之后目睹她不断变换身份,却将爱情延续长达40年。
拥有一双淘气蜜色眼睛的坏女孩,儿时在秘鲁假装外国人,受到街区孩子们的羡慕;为了走出秘鲁,她伪装成游击队战士进入巴黎;成为法国外交官夫人出入巴黎社交界;又与英国商人结婚进入上流社会;最终成为日本黑帮的情人。
人生目标全部就是与坏女孩一起生活在巴黎的里卡多,尽管看着坏女孩无数次改变模样,仍对她感受到无法拒绝的爱。她不回应他的爱,却在艰难时奔向他,总让他心怀希望,但最终把他推入绝望后逃走。好男孩的梦想与坏女孩的欲望绝不可能同时得到满足。
小说的故事从独裁政权治下对民主发展的要求与渴望沸腾的1960年代秘鲁,到同一时期梦想秘鲁革命的游击队员聚集的文化与艺术中心巴黎,再到诞生了大麻、流行音乐、迷你裙的1970年代伦敦,以及被视为Tongyang大都会的东京,在全球各地延展。
若问小说的类型,无疑可以说是描绘坏女孩与好男孩相遇与离别的爱情故事。而且小说机智、故事丰富、有趣。但作者狡黠地利用想要周游世界的坏女孩的欲望,梳理了20世纪的世界历史。《纽约时报》评价这部作品“把《包法利夫人》变形为发生在1960年代、1970年代、1980年代城市中的现代爱情故事”。
在持续40年的爱情故事中,融入了法国五月风暴、同性恋者的出柜、嬉皮文化与艾滋病的发现、冷战时代的终结与独裁政权的横行、经济发展与恐怖袭击的恐惧。作者说自己想写的是爱情故事,但这正是他们的故事并不会让人觉得只是轻飘飘的爱情游戏的原因。1万4800韩元。






