2011-01-07

食品涨价问题上政府与业界步调不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕食品涨价,政府与企业之间的立场分歧丝毫没有缩小的迹象。

政府以稳控物价为名,对涨价企业展开强推式施压,但食品企业依然不动如山。

特别是农林水产食品部7日表示,正在研究让部分食品企业把春节长假前已上调的豆腐价格和咖啡等再降回来的方案,但相关企业却坚持“闻所未闻”、“将维持已上调的价格”的原有立场。食品企业还发出抱怨声,称政府是不是把单纯的希望当作与企业已达成的协议来发布。

自去年年末以来把豆腐价格上调20%以上的普尔木园、CJCJ集团、大象等企业,对当天政府的发布表示无法理解:“只是因为大豆价格上涨才提高豆腐价格,什么都没变,怎么能再降价?”

尤其对政府表示将针对豆腐涨价开展成本调查,企业毫不掩饰不快之情:“我们一直忍着没涨价”,“没有问题,所以也没什么可忌惮的。”

本月曾考虑上调咖啡价格的东西食品也惜字如金,用“正在‘研究’研究涨价的时机”这种含糊表述。这说明其只是在顾忌政府稳控物价的意志,涨价方针并未改变。

当天政府还表示面粉价格也将冻结至春节旺季,但事实上制粉企业年初就已通过制粉协会公开表明了这一方针。

因此不少人质疑,政府是不是以面粉价格冻结为借口,作为施压其他食品企业的牌,才强行在当天发布。食品业界一位相关人士吐露:“政府对物价上涨因素视而不见,一味要求捂住,这种对策只是权宜之计”,“不管怎样,与政府对立难以避免,令人担忧。”

阅读韩文原文