2011-01-07

崔京周“三年内实现PGA巡回赛累计10冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“累计10胜的可能性完全存在。”

迎来强有力赞助商的韩国第一位美国职业高尔夫(PGA)巡回赛成员崔京周(41岁,SK电讯)表露了实现PGA巡回赛累计10胜的执念。

崔京周7日在首尔乙支路SK电讯T大厦与通信企业SK电讯签署了为期三年的赞助合约。签约金未公开。自2009年12月与耐克高尔夫分手后,他有一年多时间在没有主赞助商的情况下征战,如今得以充满力量地迎接新赛季。

在美国PGA巡回赛累计取得7胜的崔京周,开口先谈今年目标。2008年夺得索尼公开赛后未再举起冠军奖杯的他表示:“我的耐力还在,仍能继续夺冠”,“只要第8胜到来,第9、第10胜很快就会跟上。”

实际年龄已至40代中段的崔京周强调:“去年前期腰痛等身体状况不佳,但现在状态非常好”,“按还能再打3年、最多5年来看,夺冠可能性完全充足。我抱着在那之前出战90多场比赛、拿下3胜的决心。”他举了中年仍在夺冠的维杰·辛格(48岁,斐济)和肯尼·佩里(52岁,美国)为例,随后说:“每次见到他们,我都说‘你们是我的希望’。只要像他们那样彻底准备和练习,我相信今年(夺冠)机会也会来一次以上”,含蓄地透露了今年目标。他还表示“比赛球场我都记在脑子里。从今年起计划以偏好的球场为主参赛”,公开了“选择与集中”的战略。

据称非赛季期间他练得最多的是“专利”般的沙坑球。他大力称赞说,练沙坑球耗费的力气是两倍以上,因此能增强肌肉力量,挥杆平衡和节奏也会变好。他解释,绕开沙坑打只能保帕,而沙坑球信心增强后可直接攻旗杆、创造小鸟球机会,可谓一举三得。

对新加入PGA巡回赛的金飞鸟(21岁,NEXON Games)和姜声勋(24岁,新韩金融集团),他送上祝福说:“这是怀抱梦想持续努力的结果,所以在巡回赛上无论什么逆境都能克服并表现出色。”谈到与后辈竞争时,他开怀笑道:“通过经验和训练不断努力而已,胜负是另一回事。后辈赢了我也会高兴。”

作为韩国高尔夫招牌却度过一年多“无籍”生涯的他说:“那是作为选手领悟颇多的一段时间。”他表示“在帽子上挂太极旗和崔京周基金会标志、能使用自己想用的装备,都是宝贵的经验”,并下定决心说:“重新有了主赞助商,感慨万千。朝着另一个最高点努力前行,就是对赞助商最好的回报。”

当天入境、下午飞赴夏威夷的崔京周,将从下周举行的索尼公开赛起,在帽子正面和上衣正面右侧佩戴SK电讯标志开启赛季。

阅读韩文原文