2011-01-07

林业厅提供国有林作口蹄疫扑杀掩埋地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅决定提供国有林作为口蹄疫掩埋场所。

林业厅(厅长郑光洙)表示,随着家畜传染病口蹄疫在全国扩散,各地方自治团体在确保扑杀家畜掩埋场所方面告急,林业厅于6日召开紧急对策会议,决定只要相关地方自治团体提出申请,便将林业厅管理的国有林提供作为掩埋场所,并将相关程序尽可能简化,积极参与口蹄疫防疫工作。

林业厅将在其所管辖的139万9000公顷、远离居民区、水源地、河川及道路的国有林中,从相关地方自治团体申请的区域里挑选不会妨碍森林经营、管理的地方,提供作为掩埋场所。

林业厅计划,一旦相关地方自治团体提出使用掩埋地的请求,将依据《国有林经营及管理法》的相关条款,在获得使用许可或签订租借合同后协助合法掩埋;若在行政措施尚未完成前出现紧急事由,则方针是先行掩埋、事后办理行政手续。

据此,申请使用许可时提交材料等依相关法令规定的所有审批程序将尽可能简化处理,使用费、复原费、替代森林资源营造费也予以免除。

林业厅厅长郑光洙表示:“随着口蹄疫在全国蔓延到难以控制的程度,各地方自治团体接连提出使用国有林的请求。”他说:“希望能对在确保掩埋场所方面面临困难的畜牧农户及相关地方自治团体的口蹄疫防疫工作有所帮助。”

阅读韩文原文