2011-01-06

吴世勋市长与中小企业代表举行政策座谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持首尔市中小企业开展海外营销,海外通商支援中心将于今年6月设立。

首尔市市长吴世勋6日上午在汝矣岛中小企业中央会会议厅与30多名首尔市中小企业人士举行政策座谈会,公布了上述中小企业支援方案。

吴世勋表示:“有实力的中小企业在出口方面遭遇困难,但此前的支援只停留在以预算为主的一次性举措上”,“为综合支持中小企业的海外营销,将于6月设立海外通商支援中心”。

设在龙山区区政府大楼的海外通商支援中心,计划面向拥有前景项目的优秀中小企业提供海外营销经验与各类信息。同时还将推出各种咨询与培训项目、帮助搭建企业网络等,综合支持企业开拓海外销路。

他强调:“小而强的中小企业才是我国经济增长的活力所在”,“占首尔经济99%的中小企业若无法振兴,首尔的发展就遥不可及”。

吴世勋补充称:“继去年之后,今年也将扩大中小企业培育资金和信用保证规模,改善各类监管与歧视性制度,制定真正有助于中小企业的政策”。

阅读韩文原文