2011-01-06

[编辑部专栏]先倒空才能装满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年以新的决心开始。从戒烟、减肥等个人决心,到企业代表的经营决心、总统的国政决心,各种决心层出不穷。但回顾过去,决心往往只停留在决心。决定成功与失败的因素是什么呢?信息力、资金力、预测未来的能力、判断力、勤奋、热情等,应有许多要素。

大教集团会长姜英中在最近出版的自传《经营学习》中建议:“想要成功,就立刻离开现在保护你的安全地带。”他指出,比努力更重要的是变革的意志。这与成吉思汗“筑城者亡”的说法一脉相承。

从这一角度看,近来演艺界的话题人物沈亨来尽管存在诸多争议,可以说具备成功因子。沈亨来从上世纪80年代风靡电视荧屏的人气喜剧演员转身为电影制作人。他主演兼导演的喜剧电影《最后的教父》在韩国上映首周观众人数便突破130万人。

他的价值并不在于让看起来略显粗糙的作品成为热门的能力,而在于走别人不走的路、追求转变。他继《龙之战》之后,又以《最后的教父》进攻世界电影市场的圣地好莱坞。他那句“永九不在~了”的样子,看起来仿佛在高喊“永九在~这里”。

从离开安全地带(国内市场)、寻求变化(美国市场)这一点来看,他与四物打击乐的金德洙、《乱打》的宋承桓、《太极旗飘扬》的姜帝圭、把Wonder Girls送上公告牌的朴振英等一样,是具备成功因子的艺人,与其他明星形成差别。

他们知道只有离开安全地带才能生存。要变化就必须放弃既得利益。所以变化是危险的。但不变化更危险。因为不倒空就无法装满。

有一种曾一度备受关注、如今几乎消失的老年人副业,就是在地铁里回收报纸。直到不久前,在上班时间还能遇到好几个人,如今几乎难以见到。因为相比付出的努力赚不到多少钱,已变成红海。

老人们回收报纸的方式大致分为两种。个子高的老人在乘客之间穿梭,用长臂把行李架上的报纸扫走。个子矮的老人则用棍子之类的工具把架上的报纸拖到手能触及的位置抓下来,或者捅一捅站在前面的乘客的腰,请对方把报纸取下来。看到为了多收一份而汗流浃背的人们,真让人觉得他们活得很努力。

老人们寻找报纸的样子与猛兽盯住猎物时相似。因此有时会让乘客感到不适。于是首尔地铁公社推出的对策是“下车时带走报纸”。这很有效果。地铁内报纸减少后,收报纸的老人也随之消失。

但在首尔某地铁站的站台上,仍有一位靠回收报纸获得不错收入的老人。他把堆了一些报纸的小车停在乘客下车走向出口的动线上,自己站在旁边。许多乘客把从地铁里带下来的报纸放在那里就走了。小车上很快就堆满了报纸。

这位老人因为放弃了行李架上的报纸,反而取得了数十倍的成果。他找到了既不给乘客造成不便、又能提高收入的方法。他是怎么想出这样的办法的呢?令人赞叹。对这位老人来说,回收报纸依然是蓝海。如果4亿年前没有鱼放弃海洋登上陆地,今天的人类就不会存在。正因为离开了安全地带,新世界才得以打开。人生和酒杯一样,只有倒空才能装满。

阅读韩文原文