2011-01-06

法院:“不得擅自使用大韩足球协会虎标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官崔成俊)6日表示,已受理大韩足球协会针对服装销售商李某代表提出的商标权侵害行为禁止假处分申请,要求禁止销售使用其“老虎徽章(象征标识)”的运动服。

此外,法院考虑到李某目前仍在通过报纸广告继续销售,同时下达了间接强制命令:“如继续刊登含有该标识的广告,每次须支付500万韩元。”

法院解释称:“大韩足球协会仅许可服装企业BC World在2008年12月14日之前将该标识用于球场替补席所穿外套商品”,“从未许可将其用于‘运动服’商品”。

法院还明确指出:“从无权在运动服上使用该标识的BC World购入商品并销售、广告的行为,构成对足球协会商标权的侵害”,“为防止混淆,不得销售或广告使用足球协会标识的商品”。

李某自2007年底起从BC World获得使用“老虎徽章”的运动服供货,并在市面上销售。为促销,李某不仅数次刊登报纸广告,还标称自己销售的服装为“大韩足球协会(KFA)官方运动服”。

足球协会以李某擅自使用在韩国广为人知的“老虎徽章”、侵害商标权为由,于去年11月提出假处分申请。

阅读韩文原文