2011-01-06

平昌申办战略蓝图…这次能成吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第三次申办冬奥会的平昌已完成申办战略蓝图。

2018平昌冬奥会申办委员会6日在首尔太平路新闻中心举行“候选城市文件”签署仪式,申办委员长赵亮镐、大韩体育会(KOC)会长朴容晟、江原道知事李光在等出席。这份须在11日前提交至瑞士洛桑国际奥委会(IOC)总部的候选城市文件,包含对IOC要求的17个领域261个细项的答复以及236项举办保证内容。

此前已确立与德国慕尼黑、法国安纳西等竞争城市实现差异化战略的平昌,在共3卷385页的文件中重点强调▦推动冬季运动在亚洲普及▦实现以运动员为中心的奥运会(场馆布局紧凑)▦通过多重交通网构建便利安全的交通系统▦经过两次申办尝试而有所进步的平昌等内容。

去年进行过3次陈述的平昌,将在下月按安纳西—平昌—慕尼黑的顺序接受IOC评估团实地考察,随后将在3月底于首尔举行的国际体育记者协会(AIPS)全体会议、4月初新喀里多尼亚的大洋洲奥委会(ONOC)全体会议、英国伦敦的国际体育总会联合会(SportAccord)等场合再进行3次陈述。最终举办地将在5月中旬面向IOC委员的通报后,于7月6日在南非德班举行的IOC全会上投票决定。

阅读韩文原文