2011-01-06

“2011韩国年度车”最终候选确定3款车型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国汽车记者协会评选……现代汽车Avante、宝马5系、起亚K5

2011年韩国年度车(Car Of The Year, Korea)最终候选评选结果显示,现代汽车Avante、宝马5系、起亚K5三款车型入选。

韩国汽车记者协会6日表示,为评选第一届“年度车”而进行的评估得出上述结果。

以年度车评选委员会为中心,综合性日报、经济类报纸、通讯社、专业媒体等30家汽车记者协会会员单位打分,结果三款车型进入最终候选。评估以各记者试驾过的车辆为对象,就性价比、性能、便利性及便利配置、设计及情感、安全、燃油经济性等6个项目进行评价。

三款最终候选车型在独创的造型、领先的技术实力、性能、品质、创新便利配置、油耗等方面均获得优异分数。现代汽车新款Avante在▦出色的燃油经济性▦性价比方面,宝马5系在▦卓越的性能▦安全性方面,起亚汽车K5在▦性价比与▦精致设计方面,分别获得相对较高的评价。

韩国汽车记者协会计划于本月20日在首尔汉江市民公园盘浦地区的船上俱乐部“Marina Zepper”举行“年度车”颁奖典礼,除年度车(大奖:1款车型)外,还将颁发性能奖、设计奖、绿色车奖等共4个类别的奖项。

“年度车”由世界各国的汽车领域记者以本国上市车型为对象评选,在韩国此次为首次举办。

阅读韩文原文