2011-01-05

[东十字阁] 只增加电视台有何用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今天完全是吉罗琳啊。”看到我休闲的上班装扮,后辈笑着这么说。吉罗琳是讲述特技替身女演员与年轻百货店社长清新爱情故事的热门周末剧《秘密花园》女主角的名字。由吉罗琳开始的闲聊,转向了对去年年末各类演艺颁奖礼的评价,以及偶像组合的舞蹈和出众外貌。

与熟人的对话中,有一半以上以电视剧主角或近似表演秀的偶像组合演出作为话题,这已持续很久了。

据说口蹄疫扩散至全国,已下了接种疫苗这一猛药,作为我们骄傲的“韩牛”甚至可能消失;高致病性禽流感(AI)也来袭,畜牧农户已陷入自我放弃的状态。虽然家畜传染病近来频繁发生,但还有哪一次像这次这般严重?据说地方上筹备了整整一年的各类庆典大多因此取消,当地居民的忧愁愈发深重。

尽管地方民心如此不安,在大城市却不易切实感受到事态的严重性。广播电视报道是重要原因之一。据韩国广告主协会《2010媒体调查》分析结果,在个人收视率影响力最大的媒体前10位中,KBS、MBC、SBS、YTN、OCN等电视频道占据大半。这意味着相比需要费心阅读的报纸,只需按遥控器就能出现的电波影响力如此之大。

观众可根据电视新闻的报道顺序、分析深度轻易认知事件的严重性。然而扑杀家畜已远超50万头,腐烂尸体正引发二次污染,地方民心已从愤懑接近恐惧,电视新闻是否对此进行了充分报道令人怀疑。这只是一例而已。

如今朝鲜日报、中央日报、东亚日报等报社也可以经营广播电视了。它们进入了每年须投入数千亿韩元以上的无限竞争。为了生存将向政府要求更多支援政策,为此必须积极利用版面和电波,为确保收视率也将不惜在煽情尺度边缘走钢丝。

国民把目光转向演艺娱乐,说明其对我们社会的未来日渐漠不关心。必须谨记,若忘记广播电视与媒体的本分,自居“政府的吹鼓手”,将使社会的危机管理系统变得迟钝,导致本可用锄头堵住的事,连耙子也堵不住的局面频频发生。

阅读韩文原文