2011-01-05

安东尼·金:“要夺回下一代皇帝之名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近上花边新闻比上比赛新闻更频繁的美籍韩裔选手安东尼·金(26岁)宣布复活。

在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛2011赛季开幕战现代冠军锦标赛开幕前一天、5日(韩国时间)举行的记者会上,安东尼·金表达了决心:“认为我对高尔夫漠不关心的人,只是不了解我而已。今后我将靠高尔夫获得认可。”

安东尼·金23岁的2008年成为继老虎伍兹(美国)之后最年轻的单季两胜选手等,曾作为最出色的新秀备受关注,其世界排名一度升至第6位,如今已跌至第31位。此间他被卷入赛事期间酗酒、频繁参加派对等传闻,“下一代皇帝”形象受损。

当天,安东尼·金被问到“在同为25岁时都留下辉煌成绩的皇帝伍兹和风云人物约翰·戴利中,你更像谁”,他回答:“两人都是赢得过大满贯赛冠军的选手,但我认为自己更接近伍兹。”他接着补充:“我承认过去的失误,但我的性格是无论做什么都要做到最好,高尔夫也一样。我身边的人都知道我为成为最优秀的高尔夫球手而努力。”

他表示“我知道自己依然具备夺冠的能力”,展现自信,并引用最近综合格斗选手乔治·圣皮埃尔的话强调:“开始挥杆击球之后就无法操控球了。必须在击球之前控制好一切。今后我会那样做。”

另一方面,PGA巡回赛官网将挑战该赛事三连冠的杰夫·奥格威(澳大利亚)列为现代冠军锦标赛的夺冠头号人选。随后,上周在南非公开赛夺冠、走势上扬的厄尼·埃尔斯(南非)和去年称霸美国公开赛的格雷姆·麦克道尔(北爱尔兰)分别被列为第2、3位。

阅读韩文原文