2011-01-05

“向共犯提供伪造支票不属处罚对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定伪造支票后交给共犯的行为不能以行使伪造有价证券罪处罚。

韩国大法院第一部(主审大法官金能焕)5日表示,已撤销对以行使伪造有价证券等嫌疑被起诉的南某(35岁)判处有期徒刑1年6个月、罚金500万韩元、追缴金400万韩元的原审判决,并将案件发回首尔中央地方法院。不过,法院认定伪造支票的行为有罪。

法院认为:“将有价证券交给共同谋划伪造有价证券的共犯的行为,只是实施犯罪之前的阶段”,“南某在共犯的恋人面前把装有伪造支票的信封交给共犯的行为,不能视为行使了伪造支票”。

南某于2009年11月与金某(28岁)共谋,利用伪造支票假装向金某出借1000万韩元,再让金某的恋人做担保以骗取钱财。此后南某复印了14张面值100万韩元的本票支票交给金某,并从金某的恋人处取得担保。但金某其后放弃犯罪并自首,南某因此以伪造支票等嫌疑被起诉。

原审认定南某的行为属于使用伪造支票的行使伪造有价证券,将伪造支票的行为与行使的嫌疑均判定有罪。

阅读韩文原文