2011-01-05

债权团与现代汽车谈判料加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着法院判决Hyundai Engineering & Construction出售谅解备忘录(MOU)解除不存在无效事由,现代汽车集团收购Hyundai Engineering & Construction的道路已经打开。债权团方针是在赋予现代汽车集团优先谈判对象地位后启动出售谈判,现代汽车集团也表示不会错过历经千辛万苦获得的机会。与此相关,债权团提出的“分离出售Hyundai Engineering & Construction持有的现代商船持股”这一仲裁方案是否有效,预计将成为新的关注点。

但现代集团对法院判决表示不服,正准备就禁止解除MOU的临时处分申请提出上诉,冗长诉讼战的火种依然存在。

4日法院驳回现代集团MOU解除临时处分申请后,现代汽车集团立即表示:“尊重并欢迎法院的决定”,“这是依据法律和招标规定的当然结论,我们认为这是司法机关考虑Hyundai Engineering & Construction与国家经济所作出的严正裁判。”

现代汽车集团尤其强调:“我们将与债权团推进后续程序,尽最大努力在最短时间内把Hyundai Engineering & Construction打造成全球超一流企业。”这被视为希望迅速推进谈判、尽快完成Hyundai Engineering & Construction收购的意志体现。

债权团当天也表示:“由于法院作出驳回临时处分申请的决定,将尽快召集股东协议会,决定是否与预备谈判对象现代汽车推进出售程序”,暗示将迅速推进Hyundai Engineering & Construction并购(M&A)。为此,债权团将于5日把现代汽车集团地位变更方案提交股东协议会审议,并在本月7日前收取债权团的立场。若获得债权团75%的同意,现代汽车集团将获得优先谈判对象地位。

由于双方意志坚定,Hyundai Engineering & Construction出售很可能再次加速,业界的关注点预计将集中于债权团的“现代商船持股分离出售”。因为债权团是否会延续该仲裁方案,以及若延续现代汽车集团将持何立场,都可能成为新一轮谈判的“看点”。

对此,政策金融公社社长柳在汉表示:“目前无法谈论有效或无效”,“将视法律程序进展情况再作表态。”这被解读为,为阻止现代集团消耗性的诉讼战,可以将履约保证金返还与仲裁方案作为筹码。

但现代集团计划提起上诉等追加诉讼,因此不能排除Hyundai Engineering & Construction并购卷入长期诉讼战的可能。现代集团一位相关人士表示:“对于以推翻优先谈判对象地位为目的而签署MOU的债权团的主张和逻辑被法院毫无过滤地接受,我们深感遗憾”,“将通过上诉继续努力查明真相。”在临时处分申请被驳回的当天,现代集团也再次确认既有立场,称债权团提出的分离出售Hyundai Engineering & Construction持有的现代商船持股、从而保障集团主力子公司现代商船经营权的“仲裁方案”同样毫无价值。/朴泰俊记者 金旼亨记者

阅读韩文原文