2011-01-04

[重振科学立国] 研究优先…技术商业化…打造世界一流基础科学摇篮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于以色列雷霍沃特的魏茨曼研究所。作为世界顶级基础科学研究中心,它扮演着科学先进国家以色列的冷静头脑的角色。魏茨曼一方面为科学家提供无限的信任与支持,另一方面将基础科学商业化,打造再投资的基础。魏茨曼生物技术中心的研究人员正专注于实验。/雷霍沃特(以色列)=记者李贤浩

把地中海的美丽城市特拉维夫留在身后,向南驱车约1小时抵达雷霍沃特。旅游杂志《孤独星球》把特拉维夫描述为美术、音乐与自由奔放文化交织的中东旧金山,而把雷霍沃特形容为以色列的冷静头脑。

在以色列的冷静头脑雷霍沃特,坐落着令全世界羡慕的世界顶级基础科学研究开发(R&D)中心——魏茨曼。

穿过古朴的建筑,我们赶忙去见2009年诺贝尔化学奖得主阿达·约纳特教授(72岁)。继玛丽·居里(1911年)、其女儿伊雷娜·约里奥-居里(1935年)、多萝西·霍奇金(1964年)之后,她是第四位获得诺贝尔化学奖的女性,被称为以色列的居里夫人。然而她的研究室只有16.5平方米(5坪)左右,四处堆放的书籍让人连坐在实验资料上交谈都显得局促。

对于获得诺贝尔奖的秘诀这一首个问题,她的回答简洁明了。“只要怀着好奇心在一个领域持续研究并享受其中,支持和成果都会随之而来。”为她带来诺贝尔奖荣誉的核糖体(细胞内蛋白质复合体)研究,也源自30年前她对细胞一生的好奇。当时周围的学者曾说约纳特教授是“乘着小船横渡大洋的人”。

随着她发现核糖体结构,人类得以开发出通过攻击病原菌核糖体来治疗疾病的新药。约纳特教授表示:“核糖体是我的好奇心,以及不催促研究者按研究经费多少交出成果的魏茨曼研究所研究哲学的产物。”

◇即便是莽撞的挑战也持续获得支持=约纳特教授之所以成功,是因为有她的能力和坚实的后援。从研究初期起,她就得到犹太富裕家族基梅尔曼的赞助和魏茨曼的支持,使她能在20年间无需为钱担忧地进行无人关注的核糖体研究。

作为以色列基础科学坚实后盾的魏茨曼研究所,以以色列首任总统、科学家哈伊姆·魏茨曼的名字命名,是代表以色列的基础科学摇篮。曾任以色列第四任总统的埃夫拉伊姆·卡齐尔在离任后也曾在此担任生物化学教授,可见这里培养出了众多世界级科学家。

特别是以色列生命科学领域科学家中有50%以上出自魏茨曼研究所。10年前,该所在小鼠体内空腔成功培养人体器官,引起全世界瞩目。最近,美国国立卫生研究院与魏茨曼研究所签订技术合作谅解备忘录(MOU),决定向肝炎和阿尔茨海默病等11个课题投入2亿美元,并启动生物、医学领域的人才交流与共同研究。研究所媒体负责人贝特·格林曼表示:“给予科学家无限的信任与支持,帮助他们把梦想变为现实,这就是魏茨曼研究所独特的研究哲学。”

◇基础科学与商业化的衔接=魏茨曼很早就积极开展技术转移产业化,这是其成长为世界级研究机构的另一动力。1959年,研究所设立了专门负责技术产业化的独立公司“耶达(Yeda)”,承担把研究所开发的技术在产业界商业化的任务。1971年魏茨曼研究所开发的多发性硬化症治疗药物克帕松(Copaxone),到最近已赚取超过30亿美元,被视为最成功的案例。

魏茨曼研究所所长丹尼尔·扎伊夫曼强调:“与单纯进行基础研究相比,为率先推动科学实用化,研究所在设立初期就引入了在职教授亲自创业的技术转移产业化体系,这正是今天魏茨曼研究所成长的原动力。”

◇产学研总基地=距研究所步行5分钟的拉宾科学园区聚集了众多生物技术企业。风险企业创业十分活跃,以至于被称为中东的硅谷。1996年以186家起步,每年新增80家企业,到2009年已增至1000家以上。

与以色列实用科学的代表——以色列理工学院的合作体系也是一大骄傲。以色列理工学院的应用技术与魏茨曼以基础科学为中心的研究相融合,形成了开发并商业化尖端生物技术的体系。因此,以色列理工学院所在的马塔姆科学园区吸引了世界众多企业,IBM、英特尔、摩托罗拉等世界级企业的R&D中心均入驻其中。政府的积极支持也成为巨大助力。通过运营连接大学教授与生物企业的“磁石”计划,帮助激活生物风险企业的创业。

韩以产业研究开发基金会以色列当地办事处科长李元载解释说:“各部门的首席科学室会发掘拥有商业化可能性较高的早期阶段技术的企业,为其提供资金支持、税收优惠、流通渠道构建等支援。”

阅读韩文原文