2011-01-04

濒临消失的中亚韩文写作大赛,乌兹别克斯坦侨民使其重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向中亚韩语专业大学生举办、却因预算困难一度中断的韩文写作大赛,由当地一位慈善人士重新启动。

4日,据成均馆大学21世纪韩国语委员会(委员长李明学教授)介绍,成均韩文写作大赛于2008年12月在哈萨克斯坦阿拉木图举办之后,次年9月又在乌兹别克斯坦塔什干举办,有来自4个国家30多所大学的50余人参加。由于金、银、铜奖获奖者在升入成均馆大学研究生院时可获两年学费全免,对中亚地区的韩语专业大学生来说,该比赛可能成为改变人生的机会。

实际上,在第一届比赛中获奖并注册成均馆大学研究生院留学的一名哈萨克斯坦学生,毕业后即可在哈萨克斯坦外交部或驻韩哈萨克斯坦大使馆工作。随着此类消息传开,韩文写作大赛在当地学生中人气很高,但去年却不得不突然中断。因为主办方实在无法承担庞大的活动费用。第一年因不熟悉当地物价高等情况,花费了7000万韩元预算,第二届则减至3000万韩元。

然而去年的第三届连这样的预算都无法筹措,推广韩文的梦想只能搁置。韩文写作大赛在高丽人聚居的中亚看似就此枯萎,却因侨民社会一位慈善人士的努力获得新生。对去年比赛取消深感遗憾的乌兹别克斯坦韩人会副会长金洪德(见图)表示愿资助第三届活动费用,希望继续举办写作大赛,并通过当地韩文学校表达了捐赠意愿。金某还按预计参加人员20余人推算酒店费、机票、餐费、活动执行费等,制作了预算报价表寄来。李明学教授表示:“举办写作比赛是为了引导人们对韩国产生更深入、更持续的关注”,“在韩人会的资助下,今年3月左右应该可以在塔什干举办第三届比赛。”

阅读韩文原文