2011-01-04

四级以下公务员特别晋升每年定期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部将把此前不定期实施的、针对业务能力突出员工的特别晋升,改为每年至少定期实施一次。继去年推出淘汰无能、懈怠公务员的项目及职务改善提案型公开招聘人事制度之后,雇佣劳动部又以特别晋升推进另一项人事革新,因而备受关注。

雇佣劳动部4日表示,已修订人事革新方针,将年度拟晋升人数的30%以内用于特别晋升,并自今年人事安排起适用。

特别是确定了将以往不定期进行的特别晋升原则上改为每年至少定期实施一次。特别晋升对象为职务执行能力卓越、通过积极履职被认定对行政发展有贡献业绩的4级以下公务员。

通常9级公务员晋升至4级书记官需要30年左右,而通过特别晋升,相当于确保了将晋升周期缩短10年以上的途径。

今后6级以下将在每年5月的定期人事中适用特别晋升方式,同时在不定期进行的5级晋升人事中并行一般晋升与特别晋升。将在晋升审查日前1个月制定并预告另行的特别晋升计划,其中确定评价项目、标准与程序、审查方法及其他细节事项。

为确保选拔的客观性、公正性与可信度,在多阶段推荐、业务推进业绩及能力评价、素质验证等各类评价中将有外部专家参与。

雇佣劳动部一位相关人士解释称:“为选拔业务能力卓越、业绩突出的员工,将其培养为优秀人才并为组织注入活力,因而将特别晋升常规化。”

阅读韩文原文