2011-01-04

政府拟通过南北对话推动六方会谈重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据4日消息,韩国政府明确表示南北对话是六方会谈重启的出发点,并计划近期向朝方提出重启六方会谈的前提条件。

政府核心官员当天表示:“相关国家均同意南北对话是六方会谈重启的出发点”,“政府将推进通过五方协商形成会谈重启条件后,经由南北对话渠道向朝方传达的方案”。

他还强调:“只有朝鲜将核问题列入南北对话议题,并以明确行动展示无核化意志,六方会谈才有可能重启。”

政府的这一立场,与去年年末外交通商部业务汇报时李明博总统所言“(基本上废弃朝核)应通过六方会谈进行,但大韩民国应通过南北协商在废弃朝核中发挥重要作用”一脉相承。

归根结底,政府的立场是,在南北关系改善取得一定进展后,朝鲜还须满足会谈重启的前提条件,会谈才有可能。此外据悉,政府正构想在满足前提条件的基础上,经由朝美对话或朝日对话等双边接触,再重启六方会谈的步骤。

据悉,政府目前正研究的六方会谈前提条件包括:▦中止包括铀浓缩计划(UEP)在内的所有核开发活动 ▦国际原子能机构(IAEA)核查小组返回 ▦确约履行9·19共同声明等,具体内容尚未确定。

与此相关,美国对朝政策特别代表斯蒂芬·博斯沃思当天下午展开为期两天的访韩行程,其协商结果备受关注。尤其是取消简短记者会、回避与媒体接触的博斯沃思代表,据悉将于5日下午与统一部长官玄仁泽进行非公开会晤,预计将讨论推进南北对话的相关事宜。

阅读韩文原文