2011-01-04

中年女性10人中7人称“性生活对人生满意度很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,每10名中年女性中有7人认为性生活对人生满意度有重要影响。

幸福性文化中心(所长裴贞元)4日表示,该中心与已婚女性门户网站Ajumma.com共同以224名40岁以上中年女性为对象调查“中年女性性认知度”,结果显示66.6%的受访者认为性生活满意度是人生整体满意度的重要因素。

其中回答“非常重要”的为17.9%,“重要”的为48.7%。相反,回答不太重要或完全不重要的受访者仅为8%。

关于对性生活是否满意,44.2%回答非常满意或满意,回答不满意或非常不满意的受访者占17%。

当丈夫勃起功能障碍等夫妻性生活出现问题时,表示会与医生等专家商谈的受访者仅为15.2%,显示尝试医学途径的夫妻并不多。

关于性生活频率的提问,“每周1次”以31.7%居首,“每月2~3次”以25.4%位居其后。相反,回答“每月1次”或“不定期偶尔”的占全体受访者的19.2%,回答“几乎没有性关系”的也多达7.6%。

裴贞元所长强调:“中年夫妻对性生活重要性的认知有所提高,但为改善这一状况的积极努力仍显不足”,“尤其是为治疗勃起功能障碍等功能性问题,需要比滋补食品或民间疗法更为积极的应对,如医生咨询等”。

阅读韩文原文