2011-01-04

郑东泳:“将访问平壤会见金正日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党最高委员郑东泳4日表示“希望公开提出访问平壤的请求”,并正式请求访问朝鲜及与国防委员长金正日会面。

郑东泳当天在国会举行记者会表示:“希望与金委员长会面,传达反对战争、希望和平的韩国国民意愿,并为重建南北对话发挥一份作用。”他说:“如果朝方表明积极意愿,将与政府当局协商,毫不迟延地推进访朝行程。”

他向金委员长呼吁:“新年若发生第二次延坪岛事件,将是南北双方皆为败者的悲剧之路”,“应回到把西海建成海上开城工业园区的10·4宣言精神”。同时他强调:“南方国民对朝方的对话意愿存在不信任,因此应首先恢复南北之间的信任。”

郑东泳表示:“对于金委员长和朝鲜到最后都不会放弃核武的不信任,我有不同看法”,“我清楚记得2005年6月17日金委员长曾说过‘如果朝美间敌对关系得以化解、体制安全得到保障,就没有理由拥有核武,这也是金日成主席的遗训’。”他还补充说:“为化解朝方希望的朝美间敌对关系,最需要的是改善南北关系。”

他表示事前并未与政府协商,对于是否与朝方有事前沟通,他也表示没有。

此前,郑东泳曾于上月22日致电统一部长官玄仁泽,请求批准访问开城工业园区以掌握园区实况并制定安全对策,但未获批准。当时统一部以“访问开城工业园区仅在维持入驻企业生产活动的最小范围内进行”为由不予批准。

阅读韩文原文