2011-01-04

现代集团:“维基解密外交电文真实性值得怀疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团4日就据称由维基解密获取并公开的美国外交电文中有关玄贞恩会长的文件表示“对其真实性存疑”。

现代集团首先就电文中提到金正日委员长在谈及2000年与金大中、2007年与卢武铉总统举行首脑会谈时达成的协议时,称在协议书上签字的韩国两位总统已经离世,而“我还活着”的部分提出质疑。现代集团相关人士指出:“当时玄会长与金正日会面的时间为2009年8月16日,金大中总统当时仍健在,金总统是在两天后的8月18日去世的”,“所谓金正日提到两位总统已离世的内容本身就不合逻辑”。

现代集团接着表示:“而且当时玄贞恩会长明确是在8月16日与金正日委员长共进午餐并进行了多方面交谈,而内容中写成的不是午餐而是晚宴,这也是明显的虚构。”

现代集团方面强调:“仅从这几处事实关系来看,部分媒体所报道的通过维基解密电文得以揭露的内容显然并非事实”,“一名个人博主传播的内容未经任何核实程序,便被部分媒体不加增减地报道,从而引发严重局面,这是令人担忧的事态”。

阅读韩文原文