2011-01-04

公共机构须削减20%温室气体排放量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央行政机关、公共机构等公共部门774家机构须在2015年前削减20%的温室气体排放量。未能达成目标时将收到整改命令,并计划将此反映到公共机构经营评价等之中。

韩国环境部4日表示,将于5日公告《关于公共部门温室气体及能源目标管理与运营等的指针》。

根据该指针,中央行政机关、地方自治团体、市道教育厅、公共机构、国公立大学等774家机构须以2015年前较2007~2009年年均温室气体排放量削减20%以上为目标,每年制定年度削减计划。削减计划须在上一年12月底前提交,今年为给予准备期间,要求在3月前编制并提交。

公共部门拥有或使用的所有建筑和车辆均为目标管理对象,公共部门的发电设施和废弃物处理设施等温室气体大量排放设施也纳入管理企业的目标管理。但国家安保、治安相关设施与中小学、部分社会福利设施等不列入管理对象。

今后各机构将提交履行计划书,韩国环境部将与行政安全部、知识经济部共同评价履行结果。

共同评价结果未达成目标值的机构,将由国务总理室下达整改命令。

韩国环境部一位相关人士解释称:“虽然不会对业绩不足的机构处以罚款等制裁,但正在推进将削减业绩作为项目纳入政府业务评价和公共机构经营评价等的方案。”

阅读韩文原文