2011-01-04

金正日等朝鲜最高层别墅、官邸达70余处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由亚洲电台(RFA)4日报道,朝鲜国防委员长金正日及高层人士使用的豪华别墅与官邸,仅通过卫星照片确认的就超过70处。

该电台引用美国卫星照片分析专家柯蒂斯·梅尔文的说法称,在平壤龙城区以及新义州、元山、咸兴、熙川等70多处建有这类豪华别墅等。

◇从专用铁路站到游艇码头=据梅尔文称,包括平壤的4个车站,以及新义州、元山、南浦、咸兴、惠山、江界、妙香山、兴南、信川等地,有20多个仅供金委员长、金正恩及朝鲜高层使用的专用火车站,位于官邸和别墅附近。金委员长的别墅大多位于茂密森林之中,拥有传统与西式融合的建筑、优美的湖泊、整齐的庭园、专用火车站和保安检查站,周边被围墙环绕。

长期追踪朝鲜权力层超豪华官邸与别墅的梅尔文表示,通过卫星照片可见新的官邸与别墅工程正在进行,核心权力层居住地区的开发与新建工程,早在金正恩被正式确立为接班人数年前就已持续进行。

此前,英国日报《每日电讯报》在去年12月31日夜间(当地时间)根据卫星照片和韩国情报机关的情报等报道称,朝鲜正在金委员长官邸旁边修建金正恩的豪华官邸,在以温泉闻名的咸镜北道也在建设似为金正恩所用的别墅。

西湖招待所甚至有超大型水族馆=据韩国情报机关和消息人士称,金委员长一家以朝鲜各地名山和海滨为中心拥有至少33处豪华别墅,其中28处由专用铁路站连接。江原道海岸的家庭旅游休养地松涛园正在建设附带游艇码头的大型别墅。该处结构与位于咸镜南道的金正日别墅西湖招待所相似。据悉招待所内设有地下三层规模的展厅,访客可在此观看海底100米的水中生物。

金委员长曾违反因2009年第二次核试验而实施的联合国对朝制裁(禁止高价奢侈品等贸易),试图秘密进口由意大利阿兹慕-贝内蒂造船厂制造的两艘超豪华游艇等,结果被查获,损失购买款1300万欧元(约230亿韩元)。

尽管金委员长一家过着如此奢华的生活,居民却依然处于饥饿之中。据去年11月联合国世界粮食计划署(WFP)发布的资料,能获得粮食配给的居民仅占68%,配给量不足需求量的一半。此外,朝鲜儿童的三分之一、孕妇或哺乳期妇女的四分之一患有慢性营养不良。

阅读韩文原文