2011-01-04

[首经明星IR] Samsung Heavy Industries:“集中攻占钻井船等高附加值船舶市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries从希腊Cardiff Marine公司承接建造的4艘钻井船停泊在巨济造船厂,等待船舶命名仪式。/照片提供=Samsung Heavy Industries

“集中开拓钻井船等高附加值船舶市场”

3日,位于庆尚南道巨济市的Samsung Heavy Industries巨济造船厂因今年首次船舶出口而热闹非凡。Samsung Heavy Industries将今年首艘船舶——最新式钻井船(Drillship)交付给客户希腊Cardiff Marine公司。这是2007年从该公司承接的4艘钻井船中的第一艘。

该钻井船于去年12月举行命名仪式,被命名为“Ocean Rig Corcovado号”,船长228米、宽42米、排水量9.6万吨,可在海面以下钻探至12公里。价格高达6.07亿美元。钻井船是通过船上装载的钻机钻探海底、在船体浮于水面状态下即可开采原油的高端高附加值船舶。

Samsung Heavy Industries不仅在无一起事故的情况下完成了此次钻井船建造,还在船舶命名仪式上将从Cardiff Marine公司承接建造中的4艘钻井船同时靠泊一处,呈现壮观景象,一时成为话题。Samsung Heavy Industries计划将这4艘钻井船以3个月间隔全部交付,仅今年一年就将交付12艘钻井船。

Samsung Heavy Industries在船舶与海洋工程装备相结合的高附加值船舶领域展示世界顶级技术实力,正一步步实现成为最佳造船企业的雄心。

卢仁植(照片)Samsung Heavy Industries社长表示:“包括钻井船在内,今年预定交付的85艘船舶都将以完美品质交付”,“尽管受中国挑战和船舶订单量减少影响,今年预计仍有困难,但我们将集中开拓具备竞争力的高附加值船舶市场”。

Samsung Heavy Industries去年共承接浮式天然气生产储存装置(LNG-FPSO)1艘、LNG船2艘、钻井船3艘、集装箱船20艘、油轮46艘等共75艘(97亿美元)订单。这比年度接单目标80亿美元超额完成21%。

这主要得益于以节油型集装箱船、装载有害蒸汽回收系统的油轮等高效环保船舶开拓市场的策略奏效。截至去年底,已确保约390亿美元的在手订单,相当于31个月的工作量。

特别是Samsung Heavy Industries在LNG-FPSO和钻井船等海洋工程相关高附加值船舶领域具备独一无二的竞争力。在手订单中高附加值船舶占比高达80%。

LNG-FPSO是在海上兼具天然气生产、精制、液化及储存功能的综合性装置。Samsung Heavy Industries自2008年在全球率先承接LNG-FPSO订单以来,迄今已将全球发出的6艘LNG-FPSO订单全部拿下,市场占有率相当于100%。

去年7月,公司与石油巨头荷兰皇家壳牌签订长期供货合同,内容为未来15年建造最多10艘LNG-FPSO,规模约500亿美元。

在钻井船领域也无人能及。2000年以后全球发出的53艘钻井船订单中,Samsung Heavy Industries承接32艘,市场占有率60%,位居世界第一。

Samsung Heavy Industries正摆脱以造船为主的格局,加强风力发电设备等新业务。去年与马其顿签署风力发电机出口谅解备忘录(MOU),并获得德国船级社(GL)2.5MW级风力发电机产品认证。Samsung Heavy Industries已于去年8月完成年产500MW规模风力发电机生产工厂的建设。

IBK投资证券研究员朴承贤表示:“公司在全球海洋工程领域确保压倒性份额,预计随着近期油价回升,相关动能将进一步扩大”,“与普通商船相比更具竞争力的海洋工程相关船舶及设备占比预计将从去年的30%提升至今年的60%以上,盈利能力有望提高”。

阅读韩文原文