2011-01-04

KPF收购“SKF西班牙当地法人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KPF将收购全球轴承企业SKF在西班牙的轴承零部件一体化工厂。

锻造产品制造商KPF于4日表示,其西班牙当地法人(KOREA PARTS & FASTENERS ESPANOLA S.L’)已于上月30日签署最终合同,以营业转让方式作价210万欧元(31亿韩元)收购SKF西班牙法人的轴承零部件一体化工厂。

特别是,KPF将对SKF的韩国·西班牙工厂长期供货合同延长至2015年,从而额外确保稳定而长期的供货体系,同时可将相关设备技术及经验提升一个层次。

通过此次收购,KPF海外法人营业收入仅今年就将增加1700万欧元(250亿韩元),并更加期待国内工厂追加接单带来的营业收入增长。

由此,KPF在国内及欧洲确保了生产基地,可系统性管理汇率波动带来的汇率风险,并构筑了进一步获取欧洲及美洲客户的桥头堡,意义重大。

此前KPF自2008年起与全球轴承制造企业SKF签订长期供货合同,在原有螺栓·螺母类锻造品之外推进制造·供应轴承零部件的业务多元化,预计仅去年汽车轴承及其他零部件营业收入就将达到约400亿韩元。

代表宋武铉解释称:“我们正分阶段推进计划,在国内轴承制造商及SKF之外,进一步获取全球制造商的供货合同,成长为主要轴承零部件供应公司。”

KPF是螺栓·螺母等锻造产品制造企业,产品主要供应给建筑公司和汽车企业等,主力产品建设部门紧固件(螺栓、螺母等)在国内市场份额达30~40%。去年整体营业收入预计为1800亿韩元规模。

阅读韩文原文