2011-01-03

中国云南接连地震…受灾民众逾9.7万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国云南自本月1日以来连续发生5次地震,造成9.7万余人受灾。

据中国媒体3日报道,1日下午3时31分左右云南省盈江县发生4.6级地震,随后至次日即2日上午7时44分,盈江县及邻近的平原镇连续发生5次2.5至4.6级地震。

此次地震未造成人员伤亡,但有1栋建筑倒塌、6531间房屋受损,据统计造成9.7万余人受灾。

与缅甸接壤的盈江县位于地震带上,2008年8月也曾发生5.9级强震,造成5人死亡、100余人受伤,去年12月也发生了16次地震。

在中国,去年12月30日西藏自治区那曲发生5.9级地震,本月1日新疆维吾尔自治区发生5.1级地震;江苏省盐城市建湖县一带自去年12月30日至本月2日的三天内共发生31次小规模地震。

阅读韩文原文