2011-01-03

交易山寨商品的开放市场获不起诉处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌放任销售“山寨商品”而接受调查的韩国国内大型互联网开放市场获得了不起诉处分。

首尔中央地方检察厅刑事6部(部长检察官车京焕)3日表示,就涉嫌违反商标法等对开放市场进行调查后,认定没有证据显示其故意放任山寨商品交易,故作出不起诉决定。

开放市场指的是让个人或小规模销售企业在线上架商品并进行中介的购物网站。

检方在2009年1月获得情报称,部分在线卖家通过大型开放市场大量交易仿冒知名服装商标的山寨产品,随后对3家相关运营企业展开调查。

但调查结果未能查明运营企业事先知悉仿冒商品销售或故意放任商品交易的证据,最终以不起诉结案。

检方相关人士指出:“本案只是具体举证不足,不应被视为在结构上获得了免罪符”,“在类似案件中,若放任嫌疑获得证实,完全可以提起公诉”。并补充称:“即便依据韩国大法院的判例,若运营者并非事先知悉山寨交易而予以协助,也很难适用放任嫌疑。”

据悉,相关开放市场在检方调查过程中主张:“对于疑似仿冒商品的交易,我们接受消费者举报并将其从购物网站清退等,已尽最大努力阻止仿冒商品。”

阅读韩文原文