2011-01-02

[财界寻找未来增长点] 现代重工业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工去年3月竣工的群山风力发电机工厂。现代重工计划将太阳能和风电作为未来新增长动力重点培育。/图片提供=现代重工

2011年现代重工的经营口号是“革新”与“挑战”。这是基于如下判断:为确立引领全球重工业界的“全球顶级领导者”地位,内部革新与培养进取的挑战意识最为重要。

现代重工为落实“革新与挑战”口号,确定了确保增长动力、强化核心能力、构建全球经营体系等经营方针。特别是以确保增长动力为重点,树立了通过将资源集中于新事业来构建未来增长基础的目标。方针是在市场规模大、增长速度快的事业领域稳固地位,同时利用核心能力扩大相关新事业,并通过与国内外企业的战略合作提升事业能力。

与此同时,现代重工自2011年起新设并运营专门负责太阳能、风电等新再生能源事业的新事业本部。即把作为未来新增长动力重点推进的太阳能和风电事业从原有的电气电子系统事业本部分离出来,新设“绿色能源事业本部”并由其专门负责。

现代重工此次新设绿色能源事业本部,是为战略性应对今后预计在全球快速增长的新再生能源市场、并更专业地开展相关事业而布局。据联合国环境规划署(UNEP)等机构,太阳能和风电等新再生能源领域市场规模将从2009年的1620亿美元增长至2020年的1万亿美元,接近汽车产业。

政府也曾宣布到2015年与企业共同投资总计40万亿韩元,跃升为世界五大新再生能源强国。现代重工曾参加“首尔G20峰会”期间举行的“首尔G20商务峰会”绿色增长分会,彰显了作为韩国绿色能源代表企业的地位,并决定在2011年通过迅速而果断的投资进一步扩大事业领域。

首先,将推进忠北阴城太阳能工厂的扩建,计划在2011年上半年将生产规模扩大至年产600MW。2008年以年产30MW规模建厂后,仅3年规模就增长了20倍,到2012年将把生产规模扩大至1GW。

还将通过在忠北梧仓建设的韩国最大规模薄膜太阳电池工厂抢占下一代市场。该工厂与全球最大玻璃及建筑材料企业法国圣戈班集团共同设立,将于2011年初开工,目标是到2015年逐步扩大生产规模,跃升为全球前五。薄膜太阳电池相比现有晶体型可大幅降低制造成本且外观出色,被评价为今后将主导太阳能市场的领域。

现代重工在中国山东省威海市建设中的风力发电设备合资公司也将于2011年上半年正式投产。该合资公司总规模7万坪,将具备年产并销售最多300台(600MW)2MW级风力发电机用涡轮的能力。中国是在政府政策支持下风电市场快速增长的地区,现代重工借此次设立合资公司,为正式进军中国市场奠定了跳板。

现代重工预计2010年在太阳能、风电领域实现约7000亿韩元销售额。预计到2016年将增长近6倍,可实现约4万亿韩元销售额。

兼任绿色能源事业本部长的电气电子系统事业本部长金权泰表示:“新再生能源事业将通过技术进步确保经济性,在我们这一代成长为庞大的能源产业”,“现代重工将通过绿色能源事业本部努力成长为超越韩国、代表世界的新再生能源企业”。

阅读韩文原文