2010-12-31

[12·31改组] 内阁·正副部长级人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“承担如此重大的职责,深感压力,肩上的担子很重。我会努力做好。”

作为检察系统出身的第四位监查院长,监查院长内定人选郑东基31日在与Seoul Economic Daily的通话中谨慎表示“似乎还不到公布具体计划的阶段”,并表达感想称“首先将与韩国监查院协商,全力准备听证会”。

对于“何时得知被任命的消息”这一提问,他回避直接回答,称“目前尚未收到通知”。此外,被问到“监查院长空缺时间较长,今后要做的事情似乎很多”时,他表示“眼下不是得先通过听证会吗”。

对于“将如何准备听证会”,他谨慎表示“听证会日期确定后就会立即着手准备”,并称“首先要熟悉业务”。

郑内定人选性格刚直,具备卓越的规划能力和政策判断力,业务处理细致、执行力突出,获得好评。2004年任大邱地方检察厅检察长时,他与时任大邱高等检察厅检察长郑相明一同在检察系统首次引入企业经营革新手法“六西格玛”运动,带来一股清新之风。

他是保护监护、保护观察制度领域的最高专家,著有《保安处分制度论》并发表多篇论文,被公认为在韩国确立保护观察制度的主角。他还以社会服务命令制度研究取得博士学位。

在法律界,他被视为继司法研修院院长孙容根(59岁、司法考试第17届)之后汉阳大学出身的第二号法律人。任职法律界期间,他自我管理严格,指挥统率能力出色,对组织忠诚,深受前后辈信赖。

他在第17届总统职务交接委员会担任法务行政委员会干事,由此与李明博政府结缘;2008年至2009年出任总统民政首席秘书官,其后担任政府法务公团理事长。与夫人金外淑(54岁)育有一女。

▦首尔(58岁) ▦京东高中、汉阳大学法学院 ▦司法考试第18届 ▦首尔地方检察厅北部支厅 ▦韩国法务部检察四科科长 ▦首尔地方检察厅刑事三部、五部部长 ▦仁川地方检察厅第一次长 ▦首尔高等检察厅公判部、刑事部部长 ▦韩国法务部保护局局长 ▦大邱、仁川地方检察厅检察长 ▦大邱高等检察厅检察长 ▦韩国法务部次官 ▦大检察厅次长 ▦总统职务交接委员会法务行政委员会干事 ▦总统民政首席 ▦政府法务公团理事长

阅读韩文原文