2010-12-31

忠南天安·全北益山确认禽流感 庆北庆州·永川等地也发生口蹄疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家畜传染病正向全国扩散。31日忠南天安和全北益山相继确认禽流感(AI)后,当天在韩国最大韩牛产地庆北庆州以及庆北永川、江原横城、京畿南杨州也相继发生口蹄疫。至此,口蹄疫已扩大至庆北∙京畿∙江原∙仁川∙忠北等5个市道的32个市郡、72处。

再加上发生禽流感的忠南和全北,实际上形成了全国感染家畜传染病的局面。农林水产食品部一位高层人士表示:"野生鸟类中已检出多达5例禽流感病毒,向全国扩散的可能性很大","以个体农户为单位的防疫最为重要"。

口蹄疫也丝毫不见平息迹象。政府当天在韩国最大韩牛产地庆北庆州市以及庆北永川、京畿南杨州、江原横城相继确认口蹄疫后,决定对横城及庆州地区也接种口蹄疫预防疫苗。

至此,此次口蹄疫已扩大至5个市道、32个市郡、72处。扑杀∙掩埋家畜也增至2385户农家的58万456头。疫苗接种对象同样增至17个市郡1万3000余户农家的约40万头。农食品部呼吁:"为尽早终结口蹄疫,请在接种疫苗后也采取与接种前同等水平的防疫措施。"

阅读韩文原文