2010-12-31

[2011新年策划]朝鲜半岛新冷战格局的解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因天安舰沉没事件和延坪岛炮击挑衅,朝鲜半岛"新冷战格局"固化的动向在2010年一年间表现得十分明显。在此前的经济对抗格局之上,重新浮现的安全变数正在动摇朝鲜半岛乃至整个东北亚局势。特别是在冷战结束后以"韩美日"与"朝中俄"为中心的对抗格局加深的背景下,专家们一致认为,2011年辛卯年对韩国将是极为重要的时期。

◇美中"矛盾与制衡"加强…"流动性与不稳定性"扩大=政府官员和外交专家31日在展望2011年以朝鲜半岛为中心的国际局势时,首先提到的就是"新冷战格局"的固化。他们具体认为,G2(美国与中国)之间的矛盾与制衡将以双边、多边等多种形式发挥作用,局势的流动性和不稳定性将随之增加。

据外交通商部下属外交安保研究院最近发布的《2011国际形势展望》报告,以多边合作与对话为中心的美中竞争与制衡在新的一年将进一步加深。美国总统巴拉克·奥巴马将通过所谓"前沿部署"外交继续推进对亚洲的积极介入政策,而这一政策意在应对中国日益增加的活动,因此美中矛盾不可避免。

此外,随着美国自2011年起参加东亚峰会(EAS)、中国推进攻势型对外政策,美中关系预计将呈现真正的力量较量。分析认为,不仅在美中双边,在多边机构中G2的主导权争夺也将持续。

对此,报告认为中国将凭借自身经济实力和对外地位上升展开攻势外交,并将贸易及汇率争端、朝鲜半岛军事演习等列为美中矛盾因素。

◇主要国家在剧变之年2012年前或将权衡"实利"=不过,也有相当多观点认为,在这种紧张局面中美中两国仍会选择实利路线。

因为美国在面对中国攻势外交时会维持合作基调,同时把重点放在通过与主要国家合作来加强制衡;中国也很可能为营造和平的国际环境而寻求稳定对美关系。专家分析认为,朝核问题因朝鲜接连挑衅难免要经历调整期,但其余的汇率及贸易问题、军事对峙局面等仍有充分的协商与达成一致的空间。就其背景,专家们关注2012年所具有的政治与经济含义。韩国、美国和俄罗斯都处于政权更替期,中国也将实现领导层更替。朝鲜则将2012年定为"建设强盛大国"之年。

因此有分析认为,相比当前冰封的局面,持续稳定的国际局势更符合各国利益。据此,在2012年前一年的辛卯年,为克服因朝鲜接连挑衅而引发的朝鲜半岛安全危机,美国、中国、日本、俄罗斯的外交战将更加复杂多变地展开。

◇韩国的关键在"对华外交"…韩美同盟也需"充实"=问题在于韩国。外交专家一致认为,在强化韩美同盟的同时,对华外交极为重要。一位要求匿名的政府下属研究所研究员指出:"明年需要把韩美战略同盟进一步具体化、充实化","另一个是需要新的外交主动举措,把因朝鲜问题而凸显的韩中关系充实化、具体化为名副其实的战略伙伴关系。"

另一位外交专家强调:"根据与中国关系的设定情况,韩朝、朝美关系可能发生变化","最近外交部在加强对华外交能力方面有所动作,可见如何处理对华外交十分重要。"

在加强对华外交能力方面,出现了多种方案。一位政府官员表示:"虽然还不到可以说的阶段,但也可以适当利用中国与印度之间不睦的关系","因为韩印关系的发展无论以何种方式都必然会给中国带来压力。"

此外,面临2012年3月大选的俄罗斯预计将为经济现代化和提升国际作用,在双边、多边层面展开追求实利的全方位外交,因此有观点指出对俄外交也不可忽视。

另外,日本预计将在强化美日同盟的基础上使安保政策趋于保守。据此,专家建议应关注在2011年美日首脑会谈中仍未达成一致的、纪念美日安保条约修订50周年的"新美日安保共同宣言"。

归根结底,有一种颇具说服力的观点认为,重要的是政府如何在1月19日美中首脑会谈、在法国举行的二十国集团(G20)峰会、EAS、亚太经合组织(APEC)等重大外交活动带来的大框架变化中事先施加影响并事后应对。

阅读韩文原文