2010-12-31

法院“废止审定教科书处分正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事34部(部长法官全光植)31日表示,就教学社等8家出版社及金某以"教科书采用方式由审定制改为认定制而受损"为由对国家提起的损害赔偿请求诉讼,判决原告败诉。

审判部解释称,"教科书审定制度的改革依据初中等教育法及相关规定合法进行,是顺应为适应急剧变化的教育环境这一公益需求的正当处分"。

并补充称,"考虑到教育科学技术部在审定审查公告时已告知教科书有效期可能因特定事由终止,以及即使出版社依最初公告提出审定申请,合格也并非在任何情况下都得到保障等因素,制度改革并不违反信赖保护原则"。

教育科学技术部发布将实施2011年起使用的教科书审定的公告后,教学社等制作了高中科学教科书审查样本。但今年1月教育科学技术部表明立场称,"将把教科书采用方式,由依国家标准由民间编写图书的审定制,改为学校申请的图书经教育监批准即可作为教科书使用的认定制"。

对此原告方提起诉讼称,"依据公告各公司投入约4亿韩元费用开发教材,但因政府突然变更政策,教材变成无用之物等,遭受损失",要求按公司支付3亿9700万至8亿5300万韩元。

阅读韩文原文