2010-12-30

“老鼠面包事件”终为自导自演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣诞节前夕令全国民众心生不快的“老鼠面包事件”,最终被认定为附近面包店老板的自导自演。

因在网上上传“老鼠面包”照片、涉嫌捏造事件的京畿道平泽市面包店老板金某(35岁),30日晚8时55分左右到首尔水西警察署自首,承认犯行称“是我把老鼠放进去做成了‘老鼠面包’”。金某在KBS采访中也表示,“放老鼠的确是我,本想只造成一点打击,没想到影响一波接一波地扩散开来。”他随后承认犯行称,“我在路上发现一只死老鼠,放在冰箱里保存,之后在店里做了老鼠面包。”

他还坦白了一周来说谎的痛苦心情:“我抱着‘我们(店)的形象提升了,销售额会不会好起来’这种荒唐的念头做了这件事。我曾想去死,写了遗书,还在车里点煤球试图自杀。”

金某让儿子去买栗子吐司的巴黎贝甜门店约100米外,他与妻子共同经营着另一知名烘焙品牌的门店。

本月23日凌晨1时45分左右,他在网上上传了5张含有疑似老鼠异物的照片以及巴黎贝甜的购买收据,却没有与警方和企业做任何联系。

随着上传照片的金某为附近面包店老板一事被揭露,他被怀疑捏造事件,但两天后的25日下午他主动到警方接受调查时仍持续否认犯行。警方计划当晚就其自导自演的详细经过对金某进行调查,并考虑到其自白犯行,暂先让其回家。

警方方针是,待国立科学调查研究院的精密鉴定结果出来后,再决定是否以妨害业务等嫌疑申请逮捕令。

阅读韩文原文