2010-12-30

SIMPAC集团年末向地方社区捐款共9000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SIMPAC集团迎年末之际,在集团及子公司层面持续开展面向地区社会的捐赠行动。

冲压自动化机械专业企业SIMPAC30日表示,已向富平区政府捐赠1000万韩元帮扶贫困邻里善款,并向仁川市政府捐赠2000万韩元用于帮助延坪岛居民。

此前27日,铁合金制造专业企业SIMPAC A&C向浦项市奖学会捐赠1000万韩元。SIMPAC A&C30日还向位于浦项的海军陆战队部队捐赠2000万韩元善款。

此外,SIMPAC集团会长崔进植30日捐出私人财产3000万韩元给大韩红十字会,加入子公司的捐赠行列。崔会长表示:“将收益的一部分回馈给对企业成长有直接或间接帮助的地区社会,是企业理所当然的道义和义务”,“希望这份虽小的心意能为近期因延坪岛炮击而陷入困境的延坪岛居民和海军陆战队员带来巨大力量。”

阅读韩文原文