2010-12-30

“现代、起亚汽车调整结束,即将上涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前一路疾驰的现代汽车和起亚汽车,本月以来陷入沉闷的箱体震荡。

现代汽车30日在证券市场收于17万3500韩元,较前一交易日下跌1.70%(3000韩元),连续两个交易日下跌。现代汽车本月以来仅上涨0.58%,远低于KOSPI指数涨幅(7.78%)。

起亚汽车当天也同步下跌1.36%。起亚汽车本月以来上涨3.48%,在KOSPI指数创年内新高的上涨氛围中略显落后。

现代汽车和起亚汽车表现疲弱,被解读为此前股价急涨带来的获利了结需求,叠加中国北京市汽车登记限制、Hyundai Engineering & Construction并购(M&A)等内外部利空因素。实际上,今年以来现代汽车和起亚汽车分别上涨43.39%、152.37%,近期外国投资者和机构的获利抛盘有所增加。

E-Trade证券研究员李明勋表示:“近期的箱体走势是急涨带来的疲劳感叠加中国方面利空所致”,并称“再加上近期浮现的Hyundai Engineering & Construction并购(M&A)消息,似乎也带来了不利影响”。

但专家们一致认为,考虑到今年第四季度以后业绩有望改善,现代汽车和起亚汽车不久将重回上涨轨道。中国方面的利空不会长期化,且未来业绩预计增长,因此后续更可能上涨而非下跌。

李研究员分析称:“尽管受罢工影响,现代汽车集团第四季度仍有很大可能创出季度历史最佳业绩”,“不仅现代汽车,起亚汽车明年净利润也可能增长近20%”。

韩亚大投证券研究员吴世俊也表示:“北京市销售额不足整体的10%,中国方面利空长期化的可能性不大”,“反而现代汽车和起亚汽车今年第四季度乃至明年都可期待业绩改善,预计后续将转为上涨”。

阅读韩文原文