2010-12-30

“电子著作物保护”国际机制将出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护通过互联网流通的电子书等电子著作物的著作权,国际性机制将出台。

据《日本经济新闻》30日报道,掌管世界知识产权事务的联合国专门机构世界知识产权组织(WIPO)决定建立保护著作权的国际机制,以阻止未经著作权人许可流通的所谓“电子盗版”扩散。

目前在电子著作权方面,日本等部分发达国家自行引入了登记制,但各国内容不统一,实际上等于制度空白。

例如,某作家的电子书在他国被擅自复制并在互联网上销售时,作者难以证明自身权利。

据此,WIPO方针是建立国际通用的登记制度以保护作者权利。特别是将著作物的登记信息本身认定为著作权,使著作权人在各国法院提起著作权诉讼时可作为证据提交,从而获得著作权保护。

据此,WIPO计划建立国际登记制度,并在明年内设立由各国专家组成的咨询委员会,到2013年建成数据库。登记对象为小说、电影等所有电子化著作物,数据库将包含著作者姓名与联系方式、商业利用条件、著作权有效期限等。

该报称,希望使用著作物的人与著作权人可直接联系并签订使用许可合同,预计将促进电子著作物的合法利用。

阅读韩文原文