2010-12-30

金正日使用左手…亦有“健康好转”观测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国防委员长金正日被拍到自如使用曾行动不便的左手,由此出现其健康状况是否好转的观测。

金正日使用左手的场面出自前一天(29日)通过朝鲜中央电视台公开的纪录影片(纪录片)。

在题为《伟大领导者金正日同志现场指导多个部门》的节目中,金正日较为自如地使用了左手。

这部纪录影片剪辑了9月上旬至11月上旬两个多月间金正日的公开活动内容,片中金正日到访一处公寓,用右手拉开房内衣柜门把手后,自然地抬起左手打开了另一侧柜门。

纪录影片称,金正日于10月8日(朝鲜中央通信10月29日报道)现场指导(视察)的这处公寓,是在大同江畔新建的艺术工作者居住公寓。

此前,金正日在2008年8月因脑中风倒下后接受集中治疗,健康状况大为好转,但左臂和左腿一直不能正常使用。

实际上,在朝鲜媒体播发的影像或照片中,金正日常常左腿跛行,左臂不自然地垂下或插在外套口袋中的样子被多次拍到。

他在鼓掌时也呈现出将不便的左手固定在下方、用右手往下拍打的特殊动作。

阅读韩文原文