2010-12-29

Hyundai Engineering & Construction收购谅解备忘录解除是否正当

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就现代集团与Hyundai Engineering & Construction债权团之间签订的Hyundai Engineering & Construction收购谅解备忘录(MOU)解除是否正当,法院的临时处分裁定最快可能在今年内作出。

法院将于29日午夜前接收现代集团方面提交的答辩书及相关文件,随后正式进入法理判断阶段。据悉,在24日结束的询问期日上收到现代集团提交的辩论书后,债权团股东协议会与现代汽车集团已于28日深夜向法院提交了针对集团主张内容的书面材料。

负责审理本案的首尔中央地方法院民事50部(首席部长法官崔相俊)表示:“鉴于事态紧迫,计划尽可能在今年内对本案作出结论”,“再晚也会在1月4日之前作出裁定。”

审判部在询问开始前的17日,考虑到现代集团优先谈判对象地位被剥夺,向双方表明将尽快作出裁定的意愿。对此,债权团表示“将暂停至1月7日为止的优先谈判对象选定相关工作”,略微放缓了推进速度。

最终,Hyundai Engineering & Construction收购谅解备忘录的有效性,取决于收到现代集团、现代汽车、债权团等书面材料后的审判部判断。据悉,目前债权团也未排除临时处分申请被受理的可能性。据悉,债权团正在同时考虑向法院提出异议申请或提起诉讼的法律应对,以及给予现代集团尽职调查机会但不签订作为正式合同的股份买卖协议的方案。有观点认为,为避免程序上出现问题,先给予现代集团尽职调查机会、随后不签订正式合同的方案可能性较大。但即便如此,现代集团仍可能不服并再次请求司法判断。

债权团中止出售程序后重新招标也是可能的情形。债权团相关人士解释称:“将在1月初法院临时处分裁定之后召集股东协议会,决定后续方案。”

阅读韩文原文