2010-12-29

孙鹤圭就曾任命李丙琪为韩国放送通信委员会委员表示“深感抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表孙鹤圭29日表示:“对于由民主党推荐的前韩国放送通信委员会常任委员李炳琦令国民心里不舒服一事,我感到抱歉。”

孙代表当天在永登浦党部举行的最高委员会议上作出上述表示,并就选定李前委员的经过解释称:“2008年确定在野党名额的常任委员时,我作为党代表为公正推荐而设立了独立的推荐审查委员会,由其选定了这位人士。”

他先表示“我个人与其并无私交或渊源”,但随后称:“作为党代表,对其在担任放送通信委员期间因多种行事举止引发争议,并出任综合编成频道审查委员长、加入韩国大国家党前代表朴槿惠的大选阵营从而令国民不适,我表示遗憾。”

孙代表的发言是接受了党内外提出的道歉要求。此前一天,民主党内非主流联合体“革新连带”曾通过声明主张:“一直充当现政府举手机器的综合编成频道选定委员长李炳琦应辞职,以个人私交为由推荐李委员长担任常任委员的孙鹤圭代表应道歉。”

围绕李前委员任用的道歉问题,孙代表与非主流之间的摩擦是否会再次浮出水面,受到关注。

阅读韩文原文