2010-12-29

生鲜食品价格暴涨 便利店食品"卖爆"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受今年持续的异常气候影响,生鲜食品价格上涨,寻求廉价便利店即食食品的顾客大幅增加。

据便利店GS25 29日消息,今年年初至27日,GS25全店销售的便当、紫菜包饭、三角饭团等食品较去年同期增长30.2%。其中作为正餐替代品销量最高的便当销售额猛增148%,三明治(45.4%)和紫菜包饭(23.9%)也录得较高增长率。

受夏季酷暑和秋季连雨等影响,生鲜食品物价较去年同期飙升49.4%的10月这一个月,该趋势更为明显。该期间便当较去年同期增长177%,三明治和紫菜包饭销量分别上涨78%和35%。

对此,公司方面解释称,这是因物价上涨而对餐费支出感到负担的顾客转向价格仅为普通餐厅一餐一半左右的便利店即食食品。实际上,GS25便当最高价为2800韩元,三明治也仅为1000~2000韩元,十分低廉。公司还补充称,推出多种口味供消费者按喜好选择也是走红原因之一。

GS25食品组组长李基哲表示:“今年廉价便利店食品反响良好,明年也将集中开发高品质产品。”

阅读韩文原文