2010-12-28

[记者观察]愚弄投资者的“小伎俩信息披露”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOSDAQ上市公司E企业上月2日在“关于营业业绩等的展望”信息披露中,将今年营业利润和净利润预期值分别下调59%、55%,修正为37亿韩元和23亿韩元。但在计算依据中却没有说明业绩为何腰斩的理由,只写着“主要核心业务营业收入增加”。之所以出现这种令人费解的情况,是因为E企业在下调今年业绩展望的同时,追加了一份玫瑰色的“2011年事业计划”。结果E企业一边说“今年营业利润不佳但明年会好”,一边只说明了明年为何会好的理由。

上月12日发布同样信息披露的KOSDAQ企业K企业也用了同样的花招。尽管营业收入(-7.6%)、营业利润(-25.4%)、净利润(-16%)全部下降,但计算依据栏中却满满列出了“随着欧洲地区新交易全面启动,营业收入扩大”等明年营业收入为何增长25%的理由。如果问一个成绩糟糕的孩子为什么成绩下降,他却只讲自己为什么能学得好,那该多么荒唐。这不过是在戏弄投资者。

当然,正如11·11期权到期日的大乱所显示的,这是一个连几秒后会发生什么都不知道的世界。更何况预测一年后的企业业绩并不容易。但正因为并非不了解这种局限,才以制度形式赋予修正的机会并保障其说明依据。

实际上,也有不少企业利用这一制度向投资者详细说明业绩不振的原因。17日表示下调营业业绩展望的N企业,在大幅下调营业收入和营业利润预期的同时,列举了多达9项事由,坦率地说明了业绩不振的理由。另一家K公司在下调业绩展望时,也详细说明了订单延迟、投资费用增加等原因。

反省业绩不振的企业与只突出自己想展示部分的企业,哪一家更能赢得投资者信任,连三岁孩童都清楚。交易所和金融当局有必要在企业下调营业业绩展望时,鼓励其充实记载依据,为“小聪明式信息披露”敲响警钟。

阅读韩文原文