2010-12-28

本已过剩…新年又有42家高尔夫球场开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年开业的Oxfield CC 2011年仍有大批新建高尔夫球场准备开业。新颖多样的球道面世对高尔夫球手是好消息,但在部分地区出现球场供给过剩迹象的背景下,尤其令人担忧地方球场经营状况恶化。

据相关业界28日消息,42家18洞以上的高尔夫球场计划于明年开业,正加快收尾施工。按地区看,江原道最多,达10家,其后是忠北8家、京畿7家等。

最引人注目的是江原的春川和洪川地区。这里有南春川、山要水Wellness County、Paganica、Whistling Rock、Club Mow、Hill de Rosai、MS Club等多达7家球场将于明年开业。得益于去年开通的首尔至春川高速公路大幅改善通达性,高速公路沿线闲置土地成为球场用地的热门选择。由此,首都圈高尔夫需求有望分散,预约难问题预计将得到缓解。但也有观点认为,这会成为近期大跌的首都圈高尔夫球场会员权行情难以回升的原因。

在大量供给中为求生存而打出“出奇营销”策略的球场众多,也是一大特点。占明年计划开业量约70%的会员制球场,由于销售市场低迷,为招募会员不得不强调差异化。数年前,同行者折扣及家庭会员登记等特权只有售价5亿韩元以上的俱乐部才提供,如今2亿韩元以下也能享受此类特权。超越单纯打球场所、强调家庭、生活、文化社区的球场增多,也是新趋势。

各地也出现公众(非会员制)球场。在球场供给相对不足的京畿西北部坡州,坡州(18洞)与Star Valley(27洞)将开业,预计将缓解无会员权球手的预约压力。忠南天安的Maron New Day拥有会员制18洞和公众36洞,自称是“中部圈的Lakeside”。加平Crystal Valley系列的Crystal County(忠北镇川)则主打高品质公众球场。

然而,据了解今年全国球场已超过400家,担忧供给过剩的声音也很大。今年有10余家球场因经营困难等原因更换了所有者。有预测认为,明年起入场费将重新征收个别消费税的地方会员制球场,经营困难将进一步加剧。

阅读韩文原文