2010-12-28

大型超市、百货商店食品馆高端化战略引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来开业的主要大型超市和百货店纷纷推出契合选址特点的高端化战略,引人关注。这些门店或取代百货店食品馆入驻,或进驻与大型超市同一建筑,因选址特性,必须与一般门店形成差异化。

因此,尽管属于地方门店,它们仍以配备首尔主要商圈水平的MD(商品构成)等高端化卖场吸引客流。

21日在忠南天安市新富洞新世界集团忠清店地下一层开业的E-Mart天安客运站店,以百货店水准的商品构成区别于其他E-Mart门店。这是首例百货店自身不设食品馆、由E-Mart卖场取而代之的案例,细看之下,与其他百货店食品馆相比也毫不逊色。

首先,在一般E-Mart卖场中占比不足一成的高糖度环保水果和高级进口水果,在这里占比达到50%。礼品水果也引入10万韩元档的“高端型”,而非普遍的5万韩元档实惠型,形成了高端礼品专区。此外还销售目前仅在首尔等主要商圈部分门店销售的智异山纯正韩牛。另外,为关注健康的高收入客群,专门销售沙拉的“沙拉专区”面积比既有门店扩大了3倍以上。

今年8月在京畿高阳市大化洞开业的现代百货集团KINTEX店,则通过大量引进知名熟食品牌实现高端化。

这是为了凸显与同处综合购物中心Lakins Mall内的Homeplus的差异性。该店熟食卖场面积达1000平方米,共入驻36个品牌,规模为地区内流通卖场之最。

尤其是每日乳业旗下中餐厅翡翠拉面小笼包体系中,国内首家专门特化销售饺子的“Crystal Jade Deli”1号店入驻,引发关注。此外,红豆冰“Miltop”和“Nadri紫菜包饭”等与狎鸥亭总店相同的十余家知名熟食品牌卖场也一并进驻。现代百货集团相关人士表示:“尽管是地方门店,但以狎鸥亭总店水准的食品馆为目标,这正是KINTEX店的特色。”

同月开业的乐天百货清凉里店也将餐饮卖场规模扩大至食品馆整体的52%,超过一半,以强调与同处车站建筑内的乐天玛特的差异化。百货店方面解释称,考虑到全部门店熟食卖场占比平均为39%,这一比例相当高。特别是引入融合汉堡盖饭、希腊烤肉卷等新概念品牌,并大幅扩充日式及西式外带专门店,瞄准寻求高端美食的年轻客群。清凉里店食品组长林泰春解释:“我们以销售饮食文化而非食材为目标强化了食品馆。”

阅读韩文原文