2010-12-27

"酒吧闹事"韩华集团家三子获不起诉处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在酒店酒吧闹事而被立案的金昇渊 韩华集团会长三子东宣(21岁)获不起诉缓予处分。

首尔西部地检刑事三部(部长检察官李英珠)27日表示,对因毁损财物及殴打等嫌疑被立案的金某作出“暂缓起诉及无公诉权”处分。

检方称,考虑到金某积极赔偿了酒吧损失、系初犯等情况,作出暂缓起诉处理;殴打和强制猥亵嫌疑因受害人不希望追究,作出“无公诉权”处分。

据悉,检方还考虑到金某对相关行为深刻反省,并作为马术国家队选手在亚运会上夺得金牌、为国争光。

此前,金某于9月26日晚在首尔龙山区一家高级酒店酒吧内醉酒与服务员发生争执,涉嫌损毁物品并对员工殴打、强制猥亵,曾被不拘留立案。

阅读韩文原文