2010-12-27

[商务幽默] 凶相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms.Smith, a Sunday School teacher, stopped to gently reprove the child. Smiling sweetly, Ms. Smith said, "Johnny, when I was a child, I was told if I made ugly faces, it would freeze and I would stay like that."

Johnny looked up and replied, "Well, Ms. Smith, you can't say you weren't warned."

在主日学校教孩子们的史密斯老师,看到其中一名学生在操场上对其他孩子做怪相,便把那孩子叫住想好好劝导。史密斯老师说:“约翰尼,我小时候听人说,如果做丑陋的表情,那表情就会定型,一直留在脸上。”

于是约翰尼抬头看着她回答道:“要是您听过那样的警告,那就没什么可说的了。”

阅读韩文原文