2010-12-27

[记者观察] 无法一味欢喜的“核电日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

恰好一年前的2009年12月27日,韩国30年核电史上传来了最大的喜讯。韩国中标规模达400亿美元的阿联酋(UAE)核电项目,核电首次跻身出口行列。

一年过后的昨天,政府首次设立“核能日”,对核能产业功勋人员进行大规模表彰。此前每年举行核能安全日活动,而今后政府的意志是更加侧重于包括出口在内的产业振兴。

但当天活动的参加者却无法全然欢喜。因为继阿联酋之后作为后续目标推进的土耳其核电项目,近来因日本的牵制而面临可能落空的危机。土耳其上周与日本签署了核能合作谅解备忘录(MOU)。

在过去一年这一短暂时间内,韩国核能产业经历了巨大变化。此前一直被视为内需产业、被认为是“必要但棘手”的厌恶性设施的核能,转变为出口主力。尤其值得关注的是,自去年对阿联酋出口后,国民对核电的认识迅速转向积极。

这对政府目前推进的国内核电站候选厂址工作也产生了直接和间接影响,许多地方自治团体正在申请成为候选地。

因此,核电出口不仅带来赚取外汇的出口效应,更被评价为在改变国民对核能的意识方面发挥了更大作用。对政府而言,通过改善核电的负面形象,可以减少每次建设核电站时必须支付的巨额社会成本。政府计划到2024年新建14座核电机组。

然而,原以为在阿联酋之后将一路顺风的核电出口战线,近来遭遇乱流。因为包括日本在内的发达竞争国正凭借强大的技术实力和资金筹措能力展开强力牵制。对于核电出口新手的韩国而言,正当需要借阿联酋之势巩固核电强国全球形象之时,这一局面令人倍感压力。

归根结底,若在阿联酋之后无法拿出核电出口的后续成果,不仅出口效应受损,国民高涨的认识也只能再度回落。从这一点看,在首届核能日获得表彰的207名功勋人员所领受的,与其说是闪耀荣光的标志,不如说是沉重如石的使命感,这一点不容忘记。

阅读韩文原文