2010-12-27

综合商社资源开发提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社业界将2011年定为“资源开发之年”,大幅强化资源开发业务。在全球资源争夺战愈演愈烈之际,业界计划通过收购相关业务、扩大与子公司的合作、前置配置资源专家等方式,在被视为综合商社新增长动力的资源开发业务中占据优势。

据业界27日消息,SK网络23日召开董事会,决定以2366亿韩元收购子公司SK能源的煤炭矿物业务。通过此次收购,SK网络的资源开发项目将从原有的11个增加一倍以上至23个。特别是SK网络一次性获得SK能源正在生产的4处澳大利亚煤矿以及加拿大、澳大利亚的铀勘探矿区,有望在创造稳定收益基础的同时实现资源开发组合多元化。

此外,SK网络还新引进SK能源的20余名全球资源专家,共拥有约40名资源专家,得以提高资源开发业务的专业性。与此同时,原有“商社公司”改为强化投资功能的“T&I(Trading & Investment)公司”,对海外资源开发业务的投资机会预计也将进一步增加。SK网络一位相关人士表示:“在中国和澳大利亚表现突出的SK能源的资源供应能力若与SK网络的资源开发业务相结合,将能够创造新的增长动力。”

今年迎来浦项集团为新东家的大宇国际,明年起将以海外资源开发业务为中心,积极与浦项集团旗下公司创造协同效应。为此,大宇国际于9月与浦项集团成立海外业务协议会,着手制定与集团子公司共同进军非洲及远东地区资源开发业务的战略。基本构想是以铁矿石、烟煤等浦项集团炼钢业务必需的原材料为中心,由大宇国际负责资源开发与交易,资金实力雄厚的浦项集团负责业务投资与资源确保。另外,明年上半年将在自然资源丰富的刚果民主共和国和喀麦隆设立分公司,进军资源开发尚未开垦的中部非洲。

LG商事10月起由被称为“资源、原材料专家”的河英凤社长出任独任代表理事,预计明年资源开发业务将更具动力。河社长自2004年起5年间担任资源、原材料部门负责人,主导在中亚、东南亚、中东等地确保石油、煤炭、有色金属等资源。他就任独任代表理事后仍强调资源开发的重要性,进一步加大对相关业务的支持。在韩国综合商社中推进项目最多、达19个资源开发项目的LG商事,明年计划扩大按矿种和业务阶段的分散投资,并通过直接运营矿山和矿区,进一步稳固“资源专业商社”的地位。

Samsung C&T近期由资源开发本部长出身的金信社长新上任,预计资源开发业务将进一步扩大。Samsung C&T继8月收购马达加斯加镍矿持股后,11月进军智利阿塔卡马盐湖锂开发,明年计划在非洲、南美、俄罗斯等地积极开展锂、镍、钴、烟煤等矿产资源开发。

背靠新母公司现代重工业有力支持的现代综合商社,明年起也将积极开展以稀有金属为中心的资源开发。现代综合商社一位相关人士表示:“将积极投入稀有金属开发,进一步实现资源开发组合多元化。”

阅读韩文原文