2010-12-27 | 김영동 기자 윤종열 기자 손성락 기자 이현종 기자 윤종열 기자 이현종 기자 윤종열 기자 황상욱 기자

[全国巡礼] 江北区新年起推出网络高考广播服务 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海云台区“区政通讯请用智能手机阅读”

釜山海云台区27日表示,已开发应用程序并开始提供服务,使每月1日发行的区政通讯《海云台新闻》也可通过智能手机阅读。

《海云台新闻》智能手机服务菜单由本月议题、议会消息、亲切的邻居、文化生活、读者投稿等5项组成。喜欢的报道还可通过电子邮件和推特分享,过往报道也可轻松查阅。《海云台新闻》应用程序可在App Store、Android Market主页搜索“海云台新闻”后免费下载。/釜山=金英东记者

京畿道土地征收裁决全国最迅速、最公正

京畿道今年在全国范围内以最快、最公正的方式完成了土地征收裁决。

据京畿道27日介绍,该道今年将土地征收裁决处理期限缩短至最短38天、年均57天以内。这比运营地方土地征收委员会的16个广域自治团体的平均裁决期限89天快32天。

同时,该道全年召开18次会议,共处理330件,为全国处理量最多,但异议申请较去年的221件减少43%,为125件,公正的裁决执行获得认可。

异议申请率下降源于征收裁决期限缩短,大规模项目由此可期待节省巨额金融费用。

人均承担的裁决业务件数也达83件,是人均处理38件的首尔市的2.2倍、釜山市的3.3倍。/水原=尹钟烈记者

庆北TP明年发掘融合复合型新事业、培育产业

庆北科技园(庆北TP)27日表示,已将“融合”定为明年事业推进的关键词,将致力于发掘融合复合型新事业及培育产业。

为此,为推进今年作为国策项目确定预算的“尖端医疗纤维素材开发事业”,计划投入41亿韩元开发平台技术,并建设测试床、设备等基础设施。此外,还将通过化妆品产业集群、新再生能源中心等产业间融合复合及广域经济圈联动,发掘并培育新产业。同时,还将积极推进第二全球风险企业楼建设、支持50家以上企业进军中国、通过发掘盈利项目扩充自立基础等。/大邱=孙成洛记者

尚州市志愿服务中心获行政安全部银奖、庆北道优秀奖

尚州市27日表示,庆北尚州市委托运营的综合志愿服务中心在行政安全部实施的2010年评估中获得银奖后,在庆尚北道评估中也获得优秀奖。尚州市通过运营志愿服务大学等开展的多样教育事业,以及第9届世界大学生马术锦标赛志愿者运用等获得高度评价,并在志愿服务天使评选、意外伤害保险投保、通过里程制度实施志愿服务激励事业等方面的贡献获得认可。/尚州=李贤钟记者

京畿道利川艺术厅观众突破10万人

去年6月开馆的京畿道利川市利川艺术厅观众突破10万1000人,正成为解决京畿东南部居民文化渴求的演出文化殿堂。

据利川市27日介绍,利川艺术厅今年上演了从令全球音乐爱好者狂热的意大利音乐家室内乐团的演出,到永恒的圣诞浪漫《胡桃夹子》等104场音乐、舞蹈等演出。

今年最后一场演出定于30日举行,为道立国乐团的岁末音乐会,由正统国乐管弦乐、四物打击乐、盘索里、京畿民谣等各领域80名团员出演。

明年已安排维也纳少年合唱团与钢琴家乔治·温斯顿的演出。此外,音乐剧《猫》、无对白表演《跳跃》、金秀美与罗文姬的音乐剧《娘家妈妈》等知名演出也在计划之中。/利川=尹钟烈记者

龟尾地区建筑企业77%“经营困难”

龟尾商工会议所27日表示,近期对20家地区建筑企业的经营实况调查结果显示,77%反映经营困难,仅22%实现正常经营。

企业将工程订单量减少和原材料价格上涨列为造成经营困难的最大原因,并指出公寓滞销和资金筹措困难也是主要原因。尽管如此,63%的企业回答没有任何应对经营困难的对策,问题更显严重。

龟尾商工会议所相关人士表示:“为地区中小企业,亟需扩大公共工程本地承接、放宽贷款管制等划时代的建筑景气刺激对策。”/龟尾=李贤钟记者

城南市长杯短道速滑比赛永久废止

城南市27日表示,将永久废止爆出比赛操纵争议的“城南市长杯全国初高中短道速滑比赛”。

城南市自2006年起举办该赛事,每年支持3000万韩元。

在今年3月于城南市炭川综合运动场举行的“第5届城南市长杯全国初高中短道速滑比赛”中,警方调查结果显示部分主教练和教练为让自己的学生获奖而操纵比赛,相关主教练和教练被逮捕或不予羁押立案。/城南=尹钟烈记者

庆南地区邻里关爱募捐额恐难达标

庆南地区年末年初邻里关爱募捐额预计难以达到目标金额。

庆南社会福利共同募捐会自本月1日起启动“希望2011分享活动”,目标是到明年1月31日募集37亿韩元。但募捐期已过约三分之一,截至23日募捐额为6亿2700万韩元,仅为目标的16.9%。比去年同期的7亿1000万韩元还少约8300万韩元,照此下去,继去年之后连续两年难以达成目标。/昌原=黄相旭记者

阅读韩文原文